Sada æu spustiti prvu poruku koju si napisao a pokazaæu ti drugu.
Metterò sul tavolo la prima copia che ha scritto e le mostrerò la seconda.
Možda je nepristojno pitati, ali što si napisao u posljednje vrijeme?
Forse è una domanda inappropriata, ma cos'hai scritto di recente?
To su sitnice ali tvoj naèin života šta govoriš i misliš, sve što si napisao, je subverzivno.
Ma tutti questi sono dettagli. Il tuo stile di vita tutto ciò che dici, le poesie che hai scritto, è sovversivo.
Da li se seæaš kada si napisao u svoj dnevnik:
Ricordi di aver scritto nel tuo diario:
Bred Vilson mi je rekao da ga je psihološki profil koji si napisao o vašingtonskom ubici uputio na osumnjièenog.
Wilson mi ha detto che il tuo profilo psicologico sul killer di Washington Crossing l'ha portato dritto al colpevole.
Oèigledno si video više nego što si napisao.
È ovvio che hai visto più di quanto hai scritto.
Ne znam šta æe uèiniti, ali rekao sam da si napisao istinu.
Non so cosa ci faranno, ma ho detto che ogni parola era vera.
Moramo da prièamo o tome što si napisao.
Dobbiamo parlare di quello che hai scritto.
Za svaku glasinu koju si napisao u svom èlanku, Merrick, verujem da je stvarno moguæa za ovaj kamp, i želim da to jebeno razumeš kao kompliment.
Tutte le voci che hai suggerito nel tuo articolo, secondo me, sono possibilità reali... e vorrei che lo considerassi un complimento.
To se pominje u knjizi koju si napisao.
Era in quel libro che hai scritto.
Bilo je to dobro pismo što si napisao Cheneyu.
Era bella la lettera che hai scritto a Cheney.
Ne, svaka reè koju si napisao je fikcija.
No, ogni parola che hai scritto e' frutto di fantasia.
Da li si napisao èlanak o meni?
Hai scritto un articolo su di me?
Èitala sam sve što i ti, svaki esej koji si napisao, èak i kad to nije bilo za mene.
Ho letto ogni libro che hai letto o scritto, ogni articolo che hai scritto. anche se spesso non lo capivo.
Ti si napisao onu horror prièu.
Giusto, si', tu... - avevi scritto quel racconto dell'orrore!
U tvojoj sobi sam našla pesmu koju si napisao.
Ho trovato la poesia che hai scritto, in camera tua.
Proèitala sam knjigu koju si napisao.
Allora... ho letto il libro che hai scritto.
Videla sam to divno Ijubavno pisamce koje si napisao svojoj majci.
Vidi quella deliziosa letterina d'amore che hai scritto a tua madre.
Edgare, veæinu što si napisao je preuvelièavanje... nešto su gnusne laži, i ja više ne znam da li shvataš to.
Quasi tutto quello che hai scritto è un'esagerazione. Alcune sono vere e proprie bugie e io non so se te ne rendi più conto.
Stvarno ne bih mogla da opišem kako sam dirnuta bila svim divnim stvarima koje si napisao o meni u "Unutra".
Non posso davvero spiegare... quanto mi abbiano commosso tutte le cose che hai scritto su di me in "Dall'interno".
Ti si napisao "prisustvo se raða"?
Tu hai scritto 'E' nata la partecipazione'?
I porièeš da si napisao ovaj dopis?
Inequivocabilmente. - E neghi anche di aver scritto questa nota?
Znajuæi te, veæ si napisao svoj pobednièki govor.
Conoscendoti... avrai gia' scritto il discorso per la vittoria.
Ne mogu da verujem da si napisao knjigu.
E' incredibile che tu abbia scritto un libro.
Podseæa me na vreme kada si napisao onaj Gudaèki kvintet za Šuberta.
Sembra il quintetto d'archi che hai dato a Schubert. Ricordi?
U poruci si napisao da je važno.
Mi hai scritto che era importante.
Što si napisao pod "Opišite se jednom rijeèju?"
Oh, tu che hai messo sotto... "descriviti in una parola"?
To je zbog koda koji si napisao, Arone.
Si tratta del codice che hai scritto tu, Aaron...
"Draga Ketrin..." Samo ovo si napisao?
'Carissima Catherine...' E' fin li' che sei arrivato?
Da pogaðam, kažeš da postoji greška zato što, u tvojoj glavi, ti misliš da si napisao predivan esej a ipak nisi položio.
Fammi indovinare. Credi che ci sia un errore perché credi di aver fatto un capolavoro, anche se hai avuto un voto basso, sbaglio?
To je pesma koju si napisao u Vajomingu.
E' una poesia che hai scritto nel Wyoming
Zaista lepo od tebe što si napisao i adresu unutra.
Sei stato gentile ad aver scritto l'indirizzo.
I šta se desilo kad je video ono što si napisao?
Dopo che ha letto cio' che hai scritto cos'e' successo?
Možda nije video šta si napisao.
Forse non ha letto cio' che hai scritto.
Postoji li još nešto osim onoga što si napisao?
Ho detto qualcos'altro, a parte quello che hai scritto?
Želim da èujem najnoviju stvar koju si napisao.
Voglio sentire l'ultima cosa che hai scritto! D'accordo!
Onaj paragraf koji si napisao o ljubavi, uèinio mi je neugodu.
Quel paragrafo che hai scritto sull'amore mi ha messa a disagio.
To si napisao u svom pismu ove godine, upravo ovaj argument gde kažeš da je pomoć, suprotno ustaljenom mišljenju da je beskorisna i neredovna, u stvari, bila vrlo efikasna.
Voglio dire, l'avete usata nella vostra lettera quest'anno, avete usato questo argomento per affermare che, contrariamente alla convinzione generale che gli aiuti sono inutili e non ne vale la pena, questo è stato efficace.
Ali oprosti im greh: Ako li nećeš, izbriši me iz knjige svoje, koju si napisao.
Ma ora, se tu perdonassi il loro peccato... E se no, cancellami dal tuo libro che hai scritto!
I zapitaše Varuha govoreći: Kaži nam kako si napisao sve te reči iz usta njegovih.
Poi interrogarono Baruc: «Dicci come hai fatto a scrivere tutte queste parole
A za Joakima cara Judinog reci: Ovako veli Gospod: Ti si sažegao onu knjigu govoreći: Zašto si napisao u njoj i rekao: Doći će car vavilonski i zatrti ovu zemlju i istrebiti iz nje i ljude i stoku?
Contro Ioiakìm re di Giuda dichiarerai: «Dice il Signore: Hai bruciato quel rotolo, dicendo: Perché vi hai scritto queste parole: Certo verrà il re di Babilonia e devasterà questo paese e farà scomparire da esso uomini e bestie
0.72038316726685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metterò sul tavolo la prima copia che ha scritto e le mostrerò la seconda. 